Книги, ожившие на экране – И. Шамякин «Возьму твою боль»

       Впервые роман  «Возьму твою боль» классика белорусской литературы  Ивана Петровича Шамякина  был напечатан в 1978 году в журнале «Полымя», а  через два года в переводе на русский язык был опубликован в журнале «Дружба народов».

Едва прочитав это произведение, режиссёр «Беларусьфильма»  Михаил  Пташук  решил снять фильм. Этот роман не совсем о войне, а больше о том, что было после неё, о душевной боли и незаживающих ранах. Тема, затронутая в романе  И. Шамякина,  для каждого белоруса оставалась животрепещущей, даже спустя десятилетия после окончания Великой Отечественной войны. Да и   сюжет писатель взял из реальной жизни.

Сценаристом выступил сам  Иван Шпмякин. И уже в декабре 1981 года художественный фильм с одноимённым названием  «Возьму твою боль» увидели и тепло приняли  миллионы  советских кинозрителей.

Действие происходит в одной из белорусских  деревень в 70‑е годы прошлого столетия. Живёт в этой деревне  Иван Корнеевич Батрак (Владимир Гостюхин) — уважаемый человек, отличный работник и семьянин, у него замечательные дети и понимающая супруга Таисия, дом — полная чаша. Но всю жизнь мужчина живёт с незаживающей на сердце раной.  В годы войны  он, семилетний мальчишка, стал свидетелем ужасающей трагедии. Местным полицаям стало известно, что Корней Батрак воюет в партизанском отряде. В одну из ночей полицаи с немцами явились в дом. Мать хотела спрятать обоих детей в лаз под печкой, но маленькая дочка испугалась темноты. Иванька, сидя один в укрытии, своими глазами   видел, как полицай сосед Шишкович застрелил маму с сестричкой, перед этим простреляв несколько раз  пространство лаза. Пули чудом не попали в мальчика, он выбрался из подожжённого дома и выжил.

И вот, спустя 35 лет, в село возвращается тот самый полицай по прозвищу Шишка, отсидевший в лагерях 25 лет. Иван Батрак от этой новости потерял покой и сон. Он не может смириться, что убийца его родных ходит с ним по одним улицам, устраивается в жизни.

Однажды начальство отправило Ивана Батрака отвезти Шишку в город. По дороге  Иван признался  попутчику, что был свидетелем жестокой расправы той давней страшной ночью, и даже хотел  расправиться с убийцей, но не смог. Почувствовав опасность со стороны Батрака, полицай пытается взорвать его колхозную машину. По чистой случайности пострадавшим оказывается другой водитель. Сам же полицай имитирует сердечный приступ, пытаясь отвести от себя подозрения. Дочь  Шишки прибегает за помощью к  жене Ивана. Таисия приходит в дом Шишки, где, благодаря его жене, вскрывается обман о его якобы недомогании. Заступаясь за старуху,  Таисия случайно убивает Шишку.

1,961 про­смот­ров все­го, 1 про­смот­ров сего­дня